Da noticias de sus gracias

Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets

Vertical Tabs

Reader 
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
	<teiHeader>
	 	<fileDesc>
			<titleStmt>
 				<title> Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets.</title>
				<principal>Borja Navarro Colorado</principal>
				<respStmt>
					<name>María Ángeles Herrero Herrero</name>
					<resp>Metrical patterns annotation</resp>
				</respStmt>
 			</titleStmt>
 			<publicationStmt>
 				<publisher>Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain)</publisher>
 			</publicationStmt>
 			<sourceDesc>
				<bibl><title>Sonetos</title> de <author>Agustin de Salazar y Torres</author>. <publisher>Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</publisher>, edición de <editor role="editor">Ramón García González</editor>.</bibl>
 			</sourceDesc>
 		</fileDesc>
		<encodingDesc>
			<metDecl xml:id="bncolorado" type="met" pattern="((\+|\-)+)*">
				<metSym value="+">stressed syllable</metSym>
				<metSym value="-">unstressed syllable</metSym>
			</metDecl>
			<metDecl>
				<p>All metrical patterns have been manually checked.</p>
			</metDecl>
		</encodingDesc>
	</teiHeader>
	<text>
		<body>
			<head>
				<title>- I - Da noticias de sus gracias </title>
			</head>
			<lg type="cuarteto">
				<l n="1" met="--+--+---+-">Si de alguna taberna en los tapices</l>
				<l n="2" met="+--+-+---+-">visteis al Cid sin calza o pedorrera,</l>
				<l n="3" met="-+---+---+-">si al moro Abindarráez de Antequera</l>
				<l n="4" met="--+--+---+-">sin marlota, turbante ni terlices;</l>
			</lg>
			<lg type="cuarteto">
				<l n="5" met="-+---+-+-+-">si visteis a Catón con más narices</l>
				<l n="6" met="-+-+-+---+-">colgado de un figón en la espetera,</l>
				<l n="7" met="+-+--+---+-">visteis, Cintia, la efigie verdadera</l>
				<l n="8" met="--+--+---+-">de mi cara, colores y matices.</l>
			</lg>
			<lg type="terceto">
				<l n="9" met="-++-++++---">Demás de esto soy tonto un tanto cuanto</l>
				<l n="10" met="--+--+-+-+-">y tan puerco, que puedo ser poeta;</l>
				<l n="11" met="+-++---+-+-">y hay, con todo esto, quien por mí se muere.</l>
			</lg>
			<lg type="terceto">
				<l n="12" met="-+-+-+--++-">De insulso, a nadie quiero, sin ser santo;</l>
				<l n="13" met="+-++-+---+-">siendo yo tal, juzgad como discreta</l>
				<l n="14" met="+++--+---+-">qué tal debe de ser la que me quiere.</l>
			</lg>
		</body>
	</text>
</TEI>
Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ángeles Herrero Herrero Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Agustin de Salazar y Torres. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

 - I - Da noticias de sus gracias Si de alguna taberna en los tapices visteis al Cid sin calza o pedorrera, si al moro Abindarráez de Antequera sin marlota, turbante ni terlices; si visteis a Catón con más narices colgado de un figón en la espetera, visteis, Cintia, la efigie verdadera de mi cara, colores y matices. Demás de esto soy tonto un tanto cuanto y tan puerco, que puedo ser poeta; y hay, con todo esto, quien por mí se muere. De insulso, a nadie quiero, sin ser santo; siendo yo tal, juzgad como discreta qué tal debe de ser la que me quiere.

Toolbox

Themes:

Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ángeles Herrero Herrero Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Agustin de Salazar y Torres. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

 - I - Da noticias de sus gracias Si de alguna taberna en los tapices visteis al Cid sin calza o pedorrera, si al moro Abindarráez de Antequera sin marlota, turbante ni terlices; si visteis a Catón con más narices colgado de un figón en la espetera, visteis, Cintia, la efigie verdadera de mi cara, colores y matices. Demás de esto soy tonto un tanto cuanto y tan puerco, que puedo ser poeta; y hay, con todo esto, quien por mí se muere. De insulso, a nadie quiero, sin ser santo; siendo yo tal, juzgad como discreta qué tal debe de ser la que me quiere.