Valentine and Orson

Vertical Tabs

Reader
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Archive of Digital Editions of Valentine and Orson</title>
                <sponsor>
                    <name> University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship</name>
                </sponsor>
                <funder>
                    <name>University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship</name>
                </funder>
                <editor>
                    <name>Anna Kroon</name>
                </editor>
                <principal>
                    <persName>Anna Kroon</persName>
                </principal>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>This edition was created for the University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship to digitally reproduce
                    various chapbook, picture book, and other editions of Valentine and Orson.</edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Anna Kroon</publisher>
                <address>
                    <addrLine>300 Boston Post Rd</addrLine>
                    <addrLine>West Haven, CT 06516</addrLine>
                </address>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode">Attribution-NonCommercial 4.0 International</licence>
                </availability>
                <date when="2018-07-25">July 26, 2018</date>
                <distributor>TEI Archiving, Publishing, and Access Service (TAPAS)</distributor>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <bibl>
                    <title>Valentine and Orson</title>
                    <pubPlace>New York</pubPlace>
                    <publisher>Mc Loughlin Bros</publisher></bibl>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc>
                <p>This project encodes various chapbook, picture book, and other versions of the medieval romance story, Valentine and Orson, using
                    the extensible markup language for detailed presentation of the text. The goal of the project is to create a digital archive of
                    available versions of this story with project specific encoding guidelines created in accordance with the Text Encoding Initiative
                    P5 Guidelines. The editions and project guidelines are available on the TEI Archiving, Publishing, and Access Service and GitHub
                    repositories. </p>
            </projectDesc>
            <samplingDecl>
                <p>Texts for this project were selected from the available collections at the Beinecke Rare Books Library, Rare Books and Special
                    Collections at McGill University and the Baldwin Library of Historical Children's Literature George A. Smathers Libraries at
                    University of Florida. </p>
            </samplingDecl>

            <editorialDecl>
                <correction>
                    <p>Text is presented with no corrections or normalizations to spellings or printing errors. </p>
                </correction>
                <normalization>
                    <p>Punctuation spacing has been normalized in cases where excessive spacing exists.</p>
                </normalization>
                <quotation>
                    <p>Original quotation marks or lack thereof have been preserved. In all cases of spoken dialogue the “said” tag was used.</p>
                </quotation>
                <hyphenation>
                    <p>Hyphenation for line breaks and page breaks has not been retained. All other hyphenation and dash usage has been retained. </p>
                </hyphenation>
                <interpretation>
                    <p>Texts are presented with limited interpretive mark up. Only the main body of the story has been encoded. Images for pages not
                        encoded are provided. See descriptive outline below. </p>
                </interpretation>
            </editorialDecl>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <front>
            <pb n="1" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00001.jpg"
                resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
            <titlePage>
                <docTitle>
                    <titlePart type="desc">AUNT KATE'S<lb/>SERIES</titlePart>
                    <lb/>
                    <titlePart type="main">VALENTINE AND ORSON</titlePart>
                </docTitle>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/934/43610031252_720f8b4605_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <docImprint>
                    <publisher>Mc LOUGHLIN BROS.</publisher>
                    <pubPlace>NEW-YORK.</pubPlace>
                </docImprint>
            </titlePage>
        </front>
        <body>
            <!-- There is some hand written stuff at the top.  -->
            <div type="story">
                <pb n="2" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00002.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/914/43610031352_caf1676c3a_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>THE EMPEROR'S CRUELTY TO BELLISANT.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>Long years ago, an Emperor,<lb/>A man of might and fame;<lb/>Married a wife, and fair, was she,<lb/>And Bellisant her name.</ab>
                <pb n="3" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00003.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/833/42940033124_b92612192a_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>ORSON CARRIED AWAY BY THE BEAR.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>And true and happy were their lives,<lb/>Until an envious man;<lb/>A courtier, high in place and trust,<lb/>An evil tale
                    began.</ab>
                <pb n="4" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00004.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">4 Valentine and Orson.</fw>
                <ab>'Twas said, this lady did not love,<lb/>Her royal husband dear;<lb/>And thus an honest wife was made,<lb/>Untruthful to
                    appear.</ab>
                <ab>The Emperor believed the tale,<lb/>And drove her from his side;<lb/>And through the cruel forest glades,<lb/>She wandered far and
                    wide.</ab>
                <ab>Without a friend, without a guide,<lb/>The hapless lady goes;<lb/>Unarmed, except with innocence,<lb/>All burdened with her
                    woes.</ab>
                <ab>To Pepin's court her steps were bent,<lb/>Her brother HE, and king,<lb/>Of mighty France, in that old time,<lb/>Of which I now
                    shall sing.</ab>
                <ab>And as she fled, weighed down by grief,<lb/>And sense of cruel scorn;<lb/>Lo! in the forest, two fair sons,<lb/>To Bellisant were
                    born.</ab>
                <pb n="5" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00005.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">Valentine and Orson. 5</fw>
                <ab>All weak and suffering she lay;<lb/>Yet with a mother's joy,<lb/>She pressed her babies to her breast,<lb/>And kissed each lovely
                    boy.</ab>
                <ab>And now, with her returning strength,<lb/>The poor, unhappy wife,<lb/>Began to seek her brother's court,<lb/>And pray for health
                    and life.</ab>
                <ab>One day, while her attendant went<lb/>For food, a great she-bear,<lb/>Sprung from a copse, and bore away<lb/>ONE child unto its
                    lair.</ab>
                <ab>Poor Bellisant pursued the beast,<lb/>And tore her lovely hair;<lb/>Ah me, alas! when she returned,<lb/>The OTHER was not
                    there.</ab>
                <ab>Then up and down the forest drear,<lb/>She vainly sought relief;<lb/>Till at a convent's friendly gate,<lb/>She sank, o'ercome
                    with grief.</ab>
                <pb n="6" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00006.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/914/42940033144_6856a3c625_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>VALENTINE FOUND BY KING PEPIN.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>And long in sorrow there she dwelt,<lb/>For many a weary year;<lb/>Believing cruel Death had borne,<lb/>Away her children
                    dear.</ab>
                <pb n="7" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00008.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/927/43610031602_cd12d69490_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>YOUNG ORSON PLAYING WITH THE BEARS.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>Now Pepin chanced, that very day,<lb/>To hunt with all his train;<lb/>In that same wood, and found the child,<lb/>Ere she came
                    back again.</ab>
                <pb n="8" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00009.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">8 Valentine and Orson.</fw>
                <ab>Said Pepin, <said>"this is very strange,<lb/>This boy shall now be mine;<lb/>He'll make a pretty play-fellow,<lb/>For litle
                        Eglantine."</said></ab>
                <ab><said>"And by my faith,"</said> the king went on,<lb/><said>"I never wrote a line;<lb/>Yet I will rhyme his name with
                        hers,<lb/>And call him Valentine."</said></ab>
                <ab>Thus reared within that noble court,<lb/>A knight he soon became;<lb/>Whose courtesy and valor blazed,<lb/>Upon the roll
                    fame.</ab>
                <ab>And all his noble deeds were done,<lb/>In praise of Eglantine;<lb/>Who, though her brothers hated him,<lb/>Loved gentle
                    Valentine.</ab>
                <ab>And now, how fared the tender babe,<lb/>Borne off while still alive?<lb/>The wild bear nursed him tenderly,<lb/>And nobly did he
                    thrive.</ab>
                <pb n="9" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00010.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">Valentine and Orson. 9</fw>
                <ab>Trough all the country round about,<lb/>As Orson, he was known;<lb/>And with him roamed his brother bear;<lb/>He never went
                    alone.</ab>
                <ab>And Pepin's knights, though armor-clad,<lb/>With sword and lance complete,<lb/>Whene'er they fronted Orson's might,<lb/>Were
                    crushed with sore defeat.</ab>
                <ab>Then said the gentle Valentine;<lb/><said>"I'll seek this monster, when<lb/>He thinks himself secure and safe,<lb/>I'll beard him
                        in his den."</said></ab>
                <ab>But scarcely had he reached the wood,<lb/>When Orson came in sight;<lb/>And man and beast, with horrid yells,<lb/>Rushed fiercely
                    on the knight.</ab>
                <ab>High in the air, a mighty tree,<lb/>Does Orson lightly wield;<lb/>Then drops it, with fearful clang,<lb/>Upon his foeman's
                    shield.</ab>
                <pb n="10" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00011.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/844/42940033214_90a268571d_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>THE COMBAT BETWEEN VALENTINE AND ORSON.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>But when he saw his savage face,<lb/>Look from the glitt'ring round;<lb/>With fright and horror overcome,<lb/>He grovelled on the
                    ground.</ab>
                <pb n="11" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00012.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/849/28768321057_90a268571d_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>ORSON CHAINING AGRAMONT.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>Then Valentine, with lifted blade,<lb/>And fiercely gleaming eye;<lb/>Unto the kneeling monster said,<lb/><said>"Yield quickly, or
                        you die!"</said></ab>
                <pb n="12" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00013.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">12 Valentine and Orson.</fw>
                <ab>So Valentine was conqueror.<lb/>Brave Orson owned his might;<lb/>And lovingly he followed him,<lb/>And served him day and
                    night.</ab>
                <ab>And thus we see how time and tide,<lb/>Brings many a wondrous thing;—<lb/>One brother reared by savage bears,<lb/>The other by a
                    king.</ab>
                <ab>Now in that land a wicked knight,<lb/>Called Agramont, did dwell;<lb/>Who, by his strength, and magic arts,<lb/>A lady did
                    compel,</ab>
                <ab>To languish in a prison dark,<lb/>And none could set her free;<lb/>Not even Valentine prevailed,<lb/>With all his bravery.</ab>
                <ab>But Orson overcame the knight,<lb/>And bound him with a chain;<lb/>And set the lady free, to see,<lb/>The pleasant sun again.</ab>
                <pb n="13" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00014.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <fw type="header" place="top">Valentine and Orson. 13</fw>
                <ab>And there, within the castle hall,<lb/>They saw a head of brass;<lb/>That told the wonders of their birth,<lb/>And how it came to
                    pass;</ab>
                <ab>That in a convent lonely, pined,<lb/>Their mother Bellisant;<lb/>And that the King and Queen of France,<lb/>Their uncle were, and
                    aunt.</ab>
                <ab>And how the courtier had confessed,<lb/>His guilt with groans and tears;<lb/>And the sad Emperor had sought<lb/>His wife through
                    weary years.</ab>
                <ab>Then quickly to the convent flew,<lb/>These noble brothers, blest,—<lb/>To lead their mother back again,<lb/>To her dear husband's
                    breast.</ab>
                <ab>While once again, to Pepin's court,<lb/>The brothers did repair;<lb/>To claim for Valentine, the hand<lb/>Of Eglantine the
                    fair.</ab>
                <pb n="14" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00015.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/925/29786842488_65eecee8fd_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>THE BROTHERS CONSULTING THE HEAD OF BRASS.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>And Orson, in good time became,<lb/>A brave and noble knight;<lb/>As famed for wisdom in the tent,<lb/>As courage in the
                    fight.</ab>
                <pb n="15" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00016.jpg"
                    resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
                <figure>
                    <graphic url="https://farm1.staticflickr.com/854/29786842508_457d4025bc_m_d.jpg"/>
                    <lb/>
                    <caption>THE EMPEROR FINDS HIS LONG-LOST WIFE.</caption>
                    <lb/>
                    <figDesc>(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)</figDesc>
                </figure>
                <ab>And wedded to the lovely maid,<lb/>He'd saved from dungeon drear;<lb/>Lived honored at his father's court,<lb/>Through many a
                    happy year.</ab>
            </div>
        </body>
        <back>
            <pb n="16" facs="http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/35/86/00001/00017.jpg"
                resp="Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida."/>
            <!-- There is a back page advertisment -->
        </back>
    </text>
</TEI>
Archive of Digital Editions of Valentine and Orson University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship Anna Kroon Anna Kroon This edition was created for the University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship to digitally reproduce various chapbook, picture book, and other editions of Valentine and Orson. Anna Kroon
300 Boston Post Rd West Haven, CT 06516
Attribution-NonCommercial 4.0 International July 26, 2018 TEI Archiving, Publishing, and Access Service (TAPAS)
Valentine and Orson New York Mc Loughlin Bros

This project encodes various chapbook, picture book, and other versions of the medieval romance story, Valentine and Orson, using the extensible markup language for detailed presentation of the text. The goal of the project is to create a digital archive of available versions of this story with project specific encoding guidelines created in accordance with the Text Encoding Initiative P5 Guidelines. The editions and project guidelines are available on the TEI Archiving, Publishing, and Access Service and GitHub repositories.

Texts for this project were selected from the available collections at the Beinecke Rare Books Library, Rare Books and Special Collections at McGill University and the Baldwin Library of Historical Children's Literature George A. Smathers Libraries at University of Florida.

Text is presented with no corrections or normalizations to spellings or printing errors.

Punctuation spacing has been normalized in cases where excessive spacing exists.

Original quotation marks or lack thereof have been preserved. In all cases of spoken dialogue the “said” tag was used.

Hyphenation for line breaks and page breaks has not been retained. All other hyphenation and dash usage has been retained.

Texts are presented with limited interpretive mark up. Only the main body of the story has been encoded. Images for pages not encoded are provided. See descriptive outline below.

view page image(s) AUNT KATE'SSERIES VALENTINE AND ORSON
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
Mc LOUGHLIN BROS. NEW-YORK.
view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE EMPEROR'S CRUELTY TO BELLISANT. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
Long years ago, an Emperor,A man of might and fame;Married a wife, and fair, was she,And Bellisant her name. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) ORSON CARRIED AWAY BY THE BEAR. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
And true and happy were their lives,Until an envious man;A courtier, high in place and trust,An evil tale began. view page image(s) 4 Valentine and Orson. 'Twas said, this lady did not love,Her royal husband dear;And thus an honest wife was made,Untruthful to appear. The Emperor believed the tale,And drove her from his side;And through the cruel forest glades,She wandered far and wide. Without a friend, without a guide,The hapless lady goes;Unarmed, except with innocence,All burdened with her woes. To Pepin's court her steps were bent,Her brother HE, and king,Of mighty France, in that old time,Of which I now shall sing. And as she fled, weighed down by grief,And sense of cruel scorn;Lo! in the forest, two fair sons,To Bellisant were born. view page image(s) Valentine and Orson. 5 All weak and suffering she lay;Yet with a mother's joy,She pressed her babies to her breast,And kissed each lovely boy. And now, with her returning strength,The poor, unhappy wife,Began to seek her brother's court,And pray for health and life. One day, while her attendant wentFor food, a great she-bear,Sprung from a copse, and bore awayONE child unto its lair. Poor Bellisant pursued the beast,And tore her lovely hair;Ah me, alas! when she returned,The OTHER was not there. Then up and down the forest drear,She vainly sought relief;Till at a convent's friendly gate,She sank, o'ercome with grief. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) VALENTINE FOUND BY KING PEPIN. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
And long in sorrow there she dwelt,For many a weary year;Believing cruel Death had borne,Away her children dear. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) YOUNG ORSON PLAYING WITH THE BEARS. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
Now Pepin chanced, that very day,To hunt with all his train;In that same wood, and found the child,Ere she came back again. view page image(s) 8 Valentine and Orson. Said Pepin, "this is very strange,This boy shall now be mine;He'll make a pretty play-fellow,For litle Eglantine." "And by my faith," the king went on, "I never wrote a line;Yet I will rhyme his name with hers,And call him Valentine." Thus reared within that noble court,A knight he soon became;Whose courtesy and valor blazed,Upon the roll fame. And all his noble deeds were done,In praise of Eglantine;Who, though her brothers hated him,Loved gentle Valentine. And now, how fared the tender babe,Borne off while still alive?The wild bear nursed him tenderly,And nobly did he thrive. view page image(s) Valentine and Orson. 9 Trough all the country round about,As Orson, he was known;And with him roamed his brother bear;He never went alone. And Pepin's knights, though armor-clad,With sword and lance complete,Whene'er they fronted Orson's might,Were crushed with sore defeat. Then said the gentle Valentine; "I'll seek this monster, whenHe thinks himself secure and safe,I'll beard him in his den." But scarcely had he reached the wood,When Orson came in sight;And man and beast, with horrid yells,Rushed fiercely on the knight. High in the air, a mighty tree,Does Orson lightly wield;Then drops it, with fearful clang,Upon his foeman's shield. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE COMBAT BETWEEN VALENTINE AND ORSON. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
But when he saw his savage face,Look from the glitt'ring round;With fright and horror overcome,He grovelled on the ground. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) ORSON CHAINING AGRAMONT. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
Then Valentine, with lifted blade,And fiercely gleaming eye;Unto the kneeling monster said, "Yield quickly, or you die!" view page image(s) 12 Valentine and Orson. So Valentine was conqueror.Brave Orson owned his might;And lovingly he followed him,And served him day and night. And thus we see how time and tide,Brings many a wondrous thing;—One brother reared by savage bears,The other by a king. Now in that land a wicked knight,Called Agramont, did dwell;Who, by his strength, and magic arts,A lady did compel, To languish in a prison dark,And none could set her free;Not even Valentine prevailed,With all his bravery. But Orson overcame the knight,And bound him with a chain;And set the lady free, to see,The pleasant sun again. view page image(s) Valentine and Orson. 13 And there, within the castle hall,They saw a head of brass;That told the wonders of their birth,And how it came to pass; That in a convent lonely, pined,Their mother Bellisant;And that the King and Queen of France,Their uncle were, and aunt. And how the courtier had confessed,His guilt with groans and tears;And the sad Emperor had soughtHis wife through weary years. Then quickly to the convent flew,These noble brothers, blest,—To lead their mother back again,To her dear husband's breast. While once again, to Pepin's court,The brothers did repair;To claim for Valentine, the handOf Eglantine the fair. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE BROTHERS CONSULTING THE HEAD OF BRASS. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
And Orson, in good time became,A brave and noble knight;As famed for wisdom in the tent,As courage in the fight. view page image(s)
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE EMPEROR FINDS HIS LONG-LOST WIFE. (Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
And wedded to the lovely maid,He'd saved from dungeon drear;Lived honored at his father's court,Through many a happy year.
view page image(s)

Toolbox

Themes:

Archive of Digital Editions of Valentine and Orson University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship Anna Kroon Anna Kroon This edition was created for the University of New Haven Summer Undergraduate Research Fellowship to digitally reproduce various chapbook, picture book, and other editions of Valentine and Orson. Anna Kroon
300 Boston Post Rd West Haven, CT 06516
Attribution-NonCommercial 4.0 International July 26, 2018 TEI Archiving, Publishing, and Access Service (TAPAS)
Valentine and Orson New York Mc Loughlin Bros

This project encodes various chapbook, picture book, and other versions of the medieval romance story, Valentine and Orson, using the extensible markup language for detailed presentation of the text. The goal of the project is to create a digital archive of available versions of this story with project specific encoding guidelines created in accordance with the Text Encoding Initiative P5 Guidelines. The editions and project guidelines are available on the TEI Archiving, Publishing, and Access Service and GitHub repositories.

Texts for this project were selected from the available collections at the Beinecke Rare Books Library, Rare Books and Special Collections at McGill University and the Baldwin Library of Historical Children's Literature George A. Smathers Libraries at University of Florida.

Text is presented with no corrections or normalizations to spellings or printing errors.

Punctuation spacing has been normalized in cases where excessive spacing exists.

Original quotation marks or lack thereof have been preserved. In all cases of spoken dialogue the “said” tag was used.

Hyphenation for line breaks and page breaks has not been retained. All other hyphenation and dash usage has been retained.

Texts are presented with limited interpretive mark up. Only the main body of the story has been encoded. Images for pages not encoded are provided. See descriptive outline below.

AUNT KATE'SSERIES VALENTINE AND ORSON
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.)
Mc LOUGHLIN BROS. NEW-YORK.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE EMPEROR'S CRUELTY TO BELLISANT.
Long years ago, an Emperor,A man of might and fame;Married a wife, and fair, was she,And Bellisant her name.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) ORSON CARRIED AWAY BY THE BEAR.
And true and happy were their lives,Until an envious man;A courtier, high in place and trust,An evil tale began. 4 Valentine and Orson. 'Twas said, this lady did not love,Her royal husband dear;And thus an honest wife was made,Untruthful to appear. The Emperor believed the tale,And drove her from his side;And through the cruel forest glades,She wandered far and wide. Without a friend, without a guide,The hapless lady goes;Unarmed, except with innocence,All burdened with her woes. To Pepin's court her steps were bent,Her brother HE, and king,Of mighty France, in that old time,Of which I now shall sing. And as she fled, weighed down by grief,And sense of cruel scorn;Lo! in the forest, two fair sons,To Bellisant were born. Valentine and Orson. 5 All weak and suffering she lay;Yet with a mother's joy,She pressed her babies to her breast,And kissed each lovely boy. And now, with her returning strength,The poor, unhappy wife,Began to seek her brother's court,And pray for health and life. One day, while her attendant wentFor food, a great she-bear,Sprung from a copse, and bore awayONE child unto its lair. Poor Bellisant pursued the beast,And tore her lovely hair;Ah me, alas! when she returned,The OTHER was not there. Then up and down the forest drear,She vainly sought relief;Till at a convent's friendly gate,She sank, o'ercome with grief.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) VALENTINE FOUND BY KING PEPIN.
And long in sorrow there she dwelt,For many a weary year;Believing cruel Death had borne,Away her children dear.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) YOUNG ORSON PLAYING WITH THE BEARS.
Now Pepin chanced, that very day,To hunt with all his train;In that same wood, and found the child,Ere she came back again. 8 Valentine and Orson. Said Pepin, "this is very strange,This boy shall now be mine;He'll make a pretty play-fellow,For litle Eglantine." "And by my faith," the king went on, "I never wrote a line;Yet I will rhyme his name with hers,And call him Valentine." Thus reared within that noble court,A knight he soon became;Whose courtesy and valor blazed,Upon the roll fame. And all his noble deeds were done,In praise of Eglantine;Who, though her brothers hated him,Loved gentle Valentine. And now, how fared the tender babe,Borne off while still alive?The wild bear nursed him tenderly,And nobly did he thrive. Valentine and Orson. 9 Trough all the country round about,As Orson, he was known;And with him roamed his brother bear;He never went alone. And Pepin's knights, though armor-clad,With sword and lance complete,Whene'er they fronted Orson's might,Were crushed with sore defeat. Then said the gentle Valentine; "I'll seek this monster, whenHe thinks himself secure and safe,I'll beard him in his den." But scarcely had he reached the wood,When Orson came in sight;And man and beast, with horrid yells,Rushed fiercely on the knight. High in the air, a mighty tree,Does Orson lightly wield;Then drops it, with fearful clang,Upon his foeman's shield.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE COMBAT BETWEEN VALENTINE AND ORSON.
But when he saw his savage face,Look from the glitt'ring round;With fright and horror overcome,He grovelled on the ground.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) ORSON CHAINING AGRAMONT.
Then Valentine, with lifted blade,And fiercely gleaming eye;Unto the kneeling monster said, "Yield quickly, or you die!" 12 Valentine and Orson. So Valentine was conqueror.Brave Orson owned his might;And lovingly he followed him,And served him day and night. And thus we see how time and tide,Brings many a wondrous thing;—One brother reared by savage bears,The other by a king. Now in that land a wicked knight,Called Agramont, did dwell;Who, by his strength, and magic arts,A lady did compel, To languish in a prison dark,And none could set her free;Not even Valentine prevailed,With all his bravery. But Orson overcame the knight,And bound him with a chain;And set the lady free, to see,The pleasant sun again. Valentine and Orson. 13 And there, within the castle hall,They saw a head of brass;That told the wonders of their birth,And how it came to pass; That in a convent lonely, pined,Their mother Bellisant;And that the King and Queen of France,Their uncle were, and aunt. And how the courtier had confessed,His guilt with groans and tears;And the sad Emperor had soughtHis wife through weary years. Then quickly to the convent flew,These noble brothers, blest,—To lead their mother back again,To her dear husband's breast. While once again, to Pepin's court,The brothers did repair;To claim for Valentine, the handOf Eglantine the fair.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE BROTHERS CONSULTING THE HEAD OF BRASS.
And Orson, in good time became,A brave and noble knight;As famed for wisdom in the tent,As courage in the fight.
(Baldwin Library of Historical Children's Literature, George A. Smathers Libraries, University of Florida.) THE EMPEROR FINDS HIS LONG-LOST WIFE.
And wedded to the lovely maid,He'd saved from dungeon drear;Lived honored at his father's court,Through many a happy year.